El Capità Viral, en Grip i en Picorna són tres pirates violents, bruts i barbuts.

En Joan, a qui han tingut en vetlla tota la nit, vol explicar-li al pare què ha passat:

–Els pirates, aquesta nit, estaven carregant uns cofres molt pesats, plens de monedes d’or i de pedres precioses, amb robins, saurs, ametistes…

–Va prou, deixa de queixar-te. Acaba’t el suc de taronja. I treu-te el dit del nas!

Un conte de pirates molt divertit que explica l’estima que es tenen els dits i el nas dels més petits!