Jules Verne

És un dels autors més populars, llegits i traduïts de la literatura de tots els temps. Amb els seus Viatges extraordinaris es va proposar descriure totes les terres del món, de la superfície, de sota l’aigua i atmosfera enllà. El seu interès per les possibilitats del progrés tecnocientífic, va actuar de pont entre la vuitcentista novel·la sobre ciència i la moderna ciència-ficció, gènere del qual és considerat un dels pares. Ja al segle XIX va ser imitat i homenatjat en català en obres teatrals musicals de gran espectacle i en narracions populars, i des que el 1926 es va publicar la primera traducció d’una novel·la seva no ha deixat d’estar present als catàlegs editorials i en l’imaginari del públic lector Amb, L’esfinx del glaç, Les índies negres i El país de les pells, són novel·les cabdals que faltaven per traduir al català.